Cjantarin (tradizionale friulano)

Stait atens, stait a sinti,

la buine gnove che us ai di di, che us ai di di.

Quan ch'al nasè il nestrí Signor,

jessi una stele di grant splendor, di grant splendor.

Pareve di viodi ch'al fos culì,

lusive la lune come un biel di, come un biel di.

Duc a sflurivin mons e pras,

rosís e violis in quantitat, in quantitat.

RIT: Glorie, glorie in alt dai ci,

e pas ai umins di duc i pais, di duc i pais. (x2)

Quatri pastors ch'e stavin atens

e pascolavin i lor armens, i lor armens.

Menti che stavin a pascola si metevin

a cjacarà, a cjacarà.

Cun't'un discors cussì devot

`e jere in pont La miesegnot, la miesegnot.

Un agnul biel svolant culà,

che i pastors volevin scjampa, volevin scjampa.

RIT:.....

Svolà un agnul masse biel, duc a disevin

ch'ale Gabriel, ch'al è Gabriel.

Fradis mei cjars no stet ve paure che jo

us dis la buine venture, la buine venture.

Che in Betlem al'è nassut il Salvador

in forme di frut, in forme di frut.

RIT:.....

AI'è nassut che non saves, in't'une stale

lu cjatares, lu cjatares.

Plen di fret, dut inglazzat, il bò e il mus lu

scjaldin cui fiat, lu scjaldin cui fiat.

Fradis metinsi a cjaminà, il fi di Diu

anin a cjata, anin a cjata.

RIT:.....

Ognun puartave cun grant amor, ce che J dave il so lavor, il so lavor.

E po' planc-planc si dispiardevin, dant

Glorie a Diu in tanc ch'an d'erin

In tanc ch'an d'erin.

RIT:.

..... (x3)